Hei,
Så jeg bestemte meg får å dele spirit week opp til de forskjellige dagene, her er mandagen, da skulle vi gå med pysj på skolen. Det var en gøy dag, hele uken var veldig gøy, jeg koste meg masse!
Later,
Helene (amerikafareren)
“In this digital photoshop world; where everything is so perfect; revealing imperfections can be quite beautiful.”
onsdag 9. februar 2011
søndag 30. januar 2011
Basketball og den kommende uken.
Hei alle sammen!
Da var det helg igjen, eller vel, det var, nå er den jo nesten over, jeg mag selv har hatt en bra helg, på fredag hadde vi halvdag på skolen, samme på torsdag. Så det virket som om helgen min startet torsdag når vi (altså meg og Anna) kom med vertsforeldrene våre til Hood River, det var deilig å komme seg ut av Trout Lake for noen timer, jeg vet jeg skriver det mye, men etter en stund blir man litt innestengt. Men ja, der ble det litt shopping gjort, noen gaver til folk der hjemme og liknende, jeg kjøpte også en kjole som jeg skal bruke denne uken fordi denne uken er det nemlig Spirit Week og Homecoming på skolen min, det blir gøy, jeg gleder meg. Det blir jo en helt annen opplevelse enn noe jeg har opplevd hjemme.
På fredag skjedde det ikke så mye, jeg trente og slappet av etter det, det var deilig å ikke måtte gjøre noe særlig. Og så på lørdag, altså i går var det basketball kamp, det var gøy, jeg er ikke så veldig interessert i basketball, men det er alltid gøy å se når vårt lag spiller, resultatet ble som følger, jentene vant, mens guttene tapte. Man kunne se at guttene var skuffet når de tapte.
Det er mye jeg ser frem over, jeg skal dra på tre turer, og jeg gleder meg utrolig mye, jeg skal til San Francicco om litt over to uker, og i Mars blir det en tur til Disney, Universal og Hollywood, og bare en uke etter det drar jeg til Hawaii med folk fra skolen. Jeg gleder meg!
Men nå skal jeg bare nyte denne søndagen, fordi tiden her går så fort og før jeg vet ordet av det er jeg hjemme igjen og lurer på hvor året gikk hen.
Ha en fantastisk uke!
Hilsener fra Amerika,
Helene
Da var det helg igjen, eller vel, det var, nå er den jo nesten over, jeg mag selv har hatt en bra helg, på fredag hadde vi halvdag på skolen, samme på torsdag. Så det virket som om helgen min startet torsdag når vi (altså meg og Anna) kom med vertsforeldrene våre til Hood River, det var deilig å komme seg ut av Trout Lake for noen timer, jeg vet jeg skriver det mye, men etter en stund blir man litt innestengt. Men ja, der ble det litt shopping gjort, noen gaver til folk der hjemme og liknende, jeg kjøpte også en kjole som jeg skal bruke denne uken fordi denne uken er det nemlig Spirit Week og Homecoming på skolen min, det blir gøy, jeg gleder meg. Det blir jo en helt annen opplevelse enn noe jeg har opplevd hjemme.
På fredag skjedde det ikke så mye, jeg trente og slappet av etter det, det var deilig å ikke måtte gjøre noe særlig. Og så på lørdag, altså i går var det basketball kamp, det var gøy, jeg er ikke så veldig interessert i basketball, men det er alltid gøy å se når vårt lag spiller, resultatet ble som følger, jentene vant, mens guttene tapte. Man kunne se at guttene var skuffet når de tapte.
Det er mye jeg ser frem over, jeg skal dra på tre turer, og jeg gleder meg utrolig mye, jeg skal til San Francicco om litt over to uker, og i Mars blir det en tur til Disney, Universal og Hollywood, og bare en uke etter det drar jeg til Hawaii med folk fra skolen. Jeg gleder meg!
Men nå skal jeg bare nyte denne søndagen, fordi tiden her går så fort og før jeg vet ordet av det er jeg hjemme igjen og lurer på hvor året gikk hen.
Ha en fantastisk uke!
Hilsener fra Amerika,
Helene
fredag 28. januar 2011
Andre Semester.
Hei alle sammen,
Så i dag begynte andre semester, og timeplanen min har forandret seg ganske mye.
Sånn ser den ut;
Sosiologi
US History
Matte
TA (teachers assistant)
Lunsj
C.W.I
Engelsk
Annual Projects
Så jeg droppet naturfag, som dette semesteret ville vært fysikk, jeg hadde ti timer geologi hver uke forrige semester noe som betyr at jeg har hatt alt jeg trenger av naturfag. Dette semesteret blir mer avslappet enn det forrige var. Hvis dere som skal være utveksligsstudenter til neste år eller dere som tenker på det har noen spørsmål, bare spør i vei!
Det var alt for denne gang, snakkes igjen snart.
Hilsener fra Amerika,
Helene
Så i dag begynte andre semester, og timeplanen min har forandret seg ganske mye.
Sånn ser den ut;
Sosiologi
US History
Matte
TA (teachers assistant)
Lunsj
C.W.I
Engelsk
Annual Projects
Så jeg droppet naturfag, som dette semesteret ville vært fysikk, jeg hadde ti timer geologi hver uke forrige semester noe som betyr at jeg har hatt alt jeg trenger av naturfag. Dette semesteret blir mer avslappet enn det forrige var. Hvis dere som skal være utveksligsstudenter til neste år eller dere som tenker på det har noen spørsmål, bare spør i vei!
Det var alt for denne gang, snakkes igjen snart.
Hilsener fra Amerika,
Helene
søndag 23. januar 2011
Solskinn!
Hei alle sammen,
Så i går bestemte sola seg får å komme frem etter å ha vært incognito for over to uker, det var utrolig deilig med sol igjen. Så siden det var en så fantastisk dag ute bestemte meg og Anna oss får å ta en gåtur.
Jeg skulle egentlig lage en videoblogg-ting, men det var et failed attempt fordi jeg kom tydeligvis borti knappen og avsluttet filmen - fail -, men uansett, det var en fin dag, og det var så utrolig deilig å se sola igjen etter alt regnet vi har hatt. Så nå i dag er det sol igjen, og jeg kommer mest sansynlig til å få enda flere fregner enn de jeg allrede fikk i går.
Håper dere har det bra der hjemme, nå skal jeg nyte sola mens den er her.
Hilsener fra Washington,
Helene (Amerikafareren)
Så i går bestemte sola seg får å komme frem etter å ha vært incognito for over to uker, det var utrolig deilig med sol igjen. Så siden det var en så fantastisk dag ute bestemte meg og Anna oss får å ta en gåtur.
Jeg skulle egentlig lage en videoblogg-ting, men det var et failed attempt fordi jeg kom tydeligvis borti knappen og avsluttet filmen - fail -, men uansett, det var en fin dag, og det var så utrolig deilig å se sola igjen etter alt regnet vi har hatt. Så nå i dag er det sol igjen, og jeg kommer mest sansynlig til å få enda flere fregner enn de jeg allrede fikk i går.
Håper dere har det bra der hjemme, nå skal jeg nyte sola mens den er her.
Hilsener fra Washington,
Helene (Amerikafareren)
mandag 17. januar 2011
Ukens Utfordring; Fylt Paprika
Hei alle sammen,
jeg har bestemt meg får å ha noe som kalles ukens utfordring. Jeg skal begynne å lage mat en gang i uken for vertsfamilien min, og jeg vil dele det jeg lager med dere, oppskriftene kommer ikke til å være særlig vansklige, siden jeg er ikke en så alt for avangsert kokk, jeg er jo egentlig ikke en kokk en gang, haha.

Men uansett, til poenget, forrige uke lagde jeg fylt paprika, det er enkelt og veldig godt, det var en hit blandt vertsfamilien, man må jo selvfølgelig like paprika får å lage det, men det er jo egentlig opplagt.
Du trenger;
- 500 gr. kjøttdeig
- 100 gr. Soltørkede tomater (i olje)
- 6 paprikaer
- Ca. 2 fedd Hvitløk
- 1 1/2 Løk (gul, ikke rød)
- 1 ss. oregano
- 12 ss. ost (raspet)
- Salt/pepper
Fremgangsmåte;
1. Del alle parprikene i to, og fjern frøene. La stilken være.
2. Hakk løk og bland den med kjøttdeigen, deretter steker du det til løken er gylden og kjøttdeigen stekt.
3. Hakk hvitløk opp veldig smått og bland med opphakkede sotlørkt tomater. Ha i pannen sammen med løk og kjøttdeig.
4. Ha i oregano, deretter smaker du til med salt og pepper, husk å ikke ha i for mye, smak åssen det er før du fyller paprikaene.
5. Fyll de halve paprikaene med kjøttblandingen, fyll helt opp, dryss så ca. to ss. ost over toppen av dem.
6. Stekes på bakebrett eller i ildfast form på 200 grader (ca. 395 grader farenheit) i ca. 15 minutter (varierer fra ovn til ovn).
Husk å sjekke å se til hvordan det går med dem ettersom de stekes.
Det er lett og smaker godt, Enjoy!
Hilsen,
Helene (Amerikafareren)
jeg har bestemt meg får å ha noe som kalles ukens utfordring. Jeg skal begynne å lage mat en gang i uken for vertsfamilien min, og jeg vil dele det jeg lager med dere, oppskriftene kommer ikke til å være særlig vansklige, siden jeg er ikke en så alt for avangsert kokk, jeg er jo egentlig ikke en kokk en gang, haha.
Du trenger;
- 500 gr. kjøttdeig
- 100 gr. Soltørkede tomater (i olje)
- 6 paprikaer
- Ca. 2 fedd Hvitløk
- 1 1/2 Løk (gul, ikke rød)
- 1 ss. oregano
- 12 ss. ost (raspet)
- Salt/pepper
Fremgangsmåte;
1. Del alle parprikene i to, og fjern frøene. La stilken være.
2. Hakk løk og bland den med kjøttdeigen, deretter steker du det til løken er gylden og kjøttdeigen stekt.
3. Hakk hvitløk opp veldig smått og bland med opphakkede sotlørkt tomater. Ha i pannen sammen med løk og kjøttdeig.
4. Ha i oregano, deretter smaker du til med salt og pepper, husk å ikke ha i for mye, smak åssen det er før du fyller paprikaene.
5. Fyll de halve paprikaene med kjøttblandingen, fyll helt opp, dryss så ca. to ss. ost over toppen av dem.
6. Stekes på bakebrett eller i ildfast form på 200 grader (ca. 395 grader farenheit) i ca. 15 minutter (varierer fra ovn til ovn).
Husk å sjekke å se til hvordan det går med dem ettersom de stekes.
Det er lett og smaker godt, Enjoy!
Hilsen,
Helene (Amerikafareren)
fredag 14. januar 2011
Winter Formal!
Hei alle sammen,
Forrige uke var det Winter Formal på skolen min. Winter Formal var helt klart en fantastisk opplevelse, jeg hadde det kjempe gøy, og danset hele kvelden.
Meg og Anna ble hentet av Brendan, og kjørt til dansen, og her må jeg bare si noe, aldri gå med høye heler når det er is på bakken, det er en oppskrift på katastrofe, trust me, jeg vet hva jeg snakker om, så etter å ha nesten falt å brukket de fleste ben i kroppen kom både meg og Anna oss inn i bilen, begge en smule flau.
Men ja, vi kom oss til dansen, den ble holdt i kantinen på skolen, temaet var "Winter in Paris", jeg syntes egentlig ikke det virket som det, men det var bra uansett.
Maten var god, selv om det var litt awkward på bordet jeg satt vet, fordi Brendan liker Anna, men hun har en kjæreste. Så jeg satt liksom der litt som femte hjul på vogna, det var pinlig. Men jeg overlevde det, jeg ventet bare på at vi kunne gå fra bordet, fordi det var seriøst så pinlig å sitte der sammen med dem, selv om Karli og Gunnar kom etter en liten stund.
Etter alle var ferdig med å spise begynte dansingen, det var utrolig gøy, jeg koste meg masse! Folk på skolen sa at det var den beste Winter formal noen gang! Jeg gleder meg allerede til Homecoming som er om to uker, min skole har homecoming på slutten av Basketball sesongen, fordi det er den store sporten på skolen min, fordi min skole har ikke ett Amerikansk Fotball lag.
Ha en fin dag,
Helene
Forrige uke var det Winter Formal på skolen min. Winter Formal var helt klart en fantastisk opplevelse, jeg hadde det kjempe gøy, og danset hele kvelden.
Meg og Anna ble hentet av Brendan, og kjørt til dansen, og her må jeg bare si noe, aldri gå med høye heler når det er is på bakken, det er en oppskrift på katastrofe, trust me, jeg vet hva jeg snakker om, så etter å ha nesten falt å brukket de fleste ben i kroppen kom både meg og Anna oss inn i bilen, begge en smule flau.
Men ja, vi kom oss til dansen, den ble holdt i kantinen på skolen, temaet var "Winter in Paris", jeg syntes egentlig ikke det virket som det, men det var bra uansett.
Maten var god, selv om det var litt awkward på bordet jeg satt vet, fordi Brendan liker Anna, men hun har en kjæreste. Så jeg satt liksom der litt som femte hjul på vogna, det var pinlig. Men jeg overlevde det, jeg ventet bare på at vi kunne gå fra bordet, fordi det var seriøst så pinlig å sitte der sammen med dem, selv om Karli og Gunnar kom etter en liten stund.
Etter alle var ferdig med å spise begynte dansingen, det var utrolig gøy, jeg koste meg masse! Folk på skolen sa at det var den beste Winter formal noen gang! Jeg gleder meg allerede til Homecoming som er om to uker, min skole har homecoming på slutten av Basketball sesongen, fordi det er den store sporten på skolen min, fordi min skole har ikke ett Amerikansk Fotball lag.
Her er noen bilder fra kvelden;
Ha en fin dag,
Helene
onsdag 12. januar 2011
Svar på spørsmåls runde!
Hei hei.-
Først av alt vil jeg bare si takk til alle dere som stilte spørsmål, jeg håper dette hjelper dere litt - enjoy!
Her er svarene på spørsmåls runden, håper det hjelper litt! Er det konservativt der?
Hvor jeg bor vil jeg si at det er mer mot den liberale siden, alle jeg kjenner her er demokrater, ikke republikanter. Så på mange måter tror jeg de er mer åpne til nye ideer.
Må du gå i kirka?
Nei, jeg trenger ikke å gå i kirken, vertsfamilien min er ikke kristne. De er ikke mot kristendom eller noe sånn, de bare tror ikke på Gud. Er du glad for at du fikk en vsøster som også er utvekslingsstudent? På mange måter, ja, men alle ting har sine baksider, som for eksempel det at etter du har levd sammen med en person i fem måneder, på samme rom, blir man litt lei av hverandre. Men det går også over, jeg tror at det ville virkelig ikke vært det samme om jeg ikke hadde hatt Anna her sammen med meg, hun er virkelig som en søster for meg.
Er du fornøyd med familien, skolen og stedet?
Ja, jeg kan virkelig ikke si i ord hvor utrolig heldig jeg har vært med hvor jeg har blitt plassert. Trout Lake er et utrolig lite sted, men det er et fantastisk sted. Jeg elske alt ved Trout Lake, ..eller vel, det har sine braksider, sånn som det at man kan ikke komme seg noen steder uten en bil, eller noen som kan kjøre deg (ingen offentlig transport!), på sommeren lukter visse steder utrolig kubæsj (ekkelt!). Men annet enn det er alle menneskene her fantastiske, jeg elsker å bo på et sted hvor alle kjenner alle, det er utrolig fint syntes jeg, pluss, det gjør det så mye lettere å bli kjent med folk. Sånn får familien min her, de er best, jeg kunne ikke bedt om noen bedre. De er morsomme mennesker, og de er virkelig ungdommelige, jeg elsker det!
Var det vanskelig å få venner?
Ikke i det hele tatt, når folk finner ut at du er utvekslingsstudent (noe som alle vist jeg var første skoledag, pga. hvor liten skolen min er), så vil de bare vite mer, de er alle utrolig intressert i å lære å kjenner deg, og lære mer om din kultur.
Er det mye dating på skolen din?
Vel, siden skolen min er så liten, så er det ikke så alt for mye, men noe er det jo.
Hva er det beste du har opplevd i da så langt?
Jeg har opplevd utrolig mye siden jeg kom til USA, jeg har vært i flere storbyer, sett mange nye ting, men det beste jeg har opplevd var helt klart å gå til state med volleyball laget mitt, det var virkelig en opplevelse.
Har du vært/blitt spurt ut på date?
Nei, har nok ikke det, men nå har det seg sånn at det er utrolig få gutter på skolen min, og de fleste har en kjæreste eller noen liknende.
Hvordan er det å få venner der borte?
Lett, alle er utrolig vennlige, og det er utrolig lett å bli kjent med alle sammen, fordi de er så åpne, det er en av tingene jeg virkelig liker med amerikanere.
Hvordan er vertsfamilien din?
Fantastiske, litt rare noen ganger, men de er fantastiske mennesker, utrolig morsomme.
Jeg har hørt tampongene er veldig dårlige der, så det er lurt å ha med seg egne. Er det sant?
Jeg vet helt ærlig ikke, jeg liker ikke tamponger, så jeg bruker dem ikke, men jeg tror ikke kvaliteten er fult så bra som hjemme i Norge, men det får du selv dømme.
Hvordan er familien du bor hos?
De er fantastiske, det har vært oppturer og nedturer, men det er bra likevel.
Hvordan tok de deg i mot? Passer dere godt sammen?
Møtte de på flyplassen, de hadde blomster til meg og sånn det var koselig, etter det gikk vi ut får å spise. Jeg kan helt ærlig si at jeg ville ikke vært den samme pesonen jeg er nå om jeg ikke hadde kommet hit, jeg har forandret meg, men det er en god forandring.
Hvordan er det der du bor, og kan du legge ut bilde av huset?
Det er veldig lite der jeg bor, og da mener jeg det virkelig, det er lite, som i under 1000 innbyggere.
Kan du fortelle litt om hvordan skolen, og menneskene der er?
Skolen er anderledes, du får karakter på alt arbeidet du gjør så hvis du ikke gjør en bra jobb så har du et problem, men jeg syntes det er et bra system, jeg føler karakterene du får i faget er mer gjennomtenkt. Og om menneskene, de er fatastiske, jeg kunne ikke bedt om bedre venner og en bedre vertsfamilie.
Hvilken linje går du her hjemme? og hvis du har Medier og kommunikasjon, hva slags fag tar du?( i USA)
Jeg går på allmenn, så kan nok ikke hjelpe deg med det om medier og komunikasjon, du må bare snakke med rådgiveren på skolen din om det, og så finner du det ut.
Er det vanskelig å tilpasse seg hverdagen?
Ikke noe særlig, det var litt rart å leve med folk du ikke kjente i begynelsen, men du tilpasser deg det fort, og det blir bare bedre når du blir kjent med dem.
Er tiden i USA fram til nå som du hadde tenkt deg?
Det har vært bedre, jeg elsker det her, alle er så utrolig hyggelige og det er utrolig lett å bli kjent med folk.
Har du mye lekser i de fagene man må ha? Engelsk, US history/government osv?
Jeg har ikke så mye som de fleste og det varierer egentlig fra uke til uke på mengden jeg får, men det er lekser hver dag og de sjekker det hver dag, så det er viktig at du gjør dem. Jeg har ikke lekser i US history fordi jeg tar det online.
Skal du til Hawaii, NY, LA eller noen av de andre stedene man kan dra til? og hvis du skal, hvor mye koster det?
Jeg skal ikke reise med EF, fordi skolen min organiserer en tur til Hawaii, det er en skole tur, men det er med hele klassen min, så det blir gøy. Men jeg vet hvor mye det koster, og hver av turene, kommer ann på hvor du reiser men de koster rundt 10 000 kroner.
Har dere skole uniform?
Nei vi har ikke det, men jeg vet at noen skoler har det, men her i statene er det helst privatskoler som fortsatt bruker uniformer.
Er det sånn var mat luncj thing der?
Jeg vet ikke helt hva du mener med det spørsmålet, men de selger ting i lunsjen, ja. Men på min skole får man ikke varme måltid hver dag, fordi skolen min er så liten, men der jeg går serverer de frokost hver morgen.
Er det noen kjekke gutter? ^^
Ja, det er det.
Leser du mange bøker?
En del, ikke så mye nå for tiden, har ikke tid.
Smaker vannet like vondt som i Danmark?
Der jeg bor, nei, men noen steder smaker det verre enn i Danmark, storbyer er værst, der er det bare ekkelt.
Håper det hjalp,
Helene
Først av alt vil jeg bare si takk til alle dere som stilte spørsmål, jeg håper dette hjelper dere litt - enjoy!
Her er svarene på spørsmåls runden, håper det hjelper litt! Er det konservativt der?
Hvor jeg bor vil jeg si at det er mer mot den liberale siden, alle jeg kjenner her er demokrater, ikke republikanter. Så på mange måter tror jeg de er mer åpne til nye ideer.
Må du gå i kirka?
Nei, jeg trenger ikke å gå i kirken, vertsfamilien min er ikke kristne. De er ikke mot kristendom eller noe sånn, de bare tror ikke på Gud. Er du glad for at du fikk en vsøster som også er utvekslingsstudent? På mange måter, ja, men alle ting har sine baksider, som for eksempel det at etter du har levd sammen med en person i fem måneder, på samme rom, blir man litt lei av hverandre. Men det går også over, jeg tror at det ville virkelig ikke vært det samme om jeg ikke hadde hatt Anna her sammen med meg, hun er virkelig som en søster for meg.
Er du fornøyd med familien, skolen og stedet?
Ja, jeg kan virkelig ikke si i ord hvor utrolig heldig jeg har vært med hvor jeg har blitt plassert. Trout Lake er et utrolig lite sted, men det er et fantastisk sted. Jeg elske alt ved Trout Lake, ..eller vel, det har sine braksider, sånn som det at man kan ikke komme seg noen steder uten en bil, eller noen som kan kjøre deg (ingen offentlig transport!), på sommeren lukter visse steder utrolig kubæsj (ekkelt!). Men annet enn det er alle menneskene her fantastiske, jeg elsker å bo på et sted hvor alle kjenner alle, det er utrolig fint syntes jeg, pluss, det gjør det så mye lettere å bli kjent med folk. Sånn får familien min her, de er best, jeg kunne ikke bedt om noen bedre. De er morsomme mennesker, og de er virkelig ungdommelige, jeg elsker det!
Var det vanskelig å få venner?
Ikke i det hele tatt, når folk finner ut at du er utvekslingsstudent (noe som alle vist jeg var første skoledag, pga. hvor liten skolen min er), så vil de bare vite mer, de er alle utrolig intressert i å lære å kjenner deg, og lære mer om din kultur.
Er det mye dating på skolen din?
Vel, siden skolen min er så liten, så er det ikke så alt for mye, men noe er det jo.
Hva er det beste du har opplevd i da så langt?
Jeg har opplevd utrolig mye siden jeg kom til USA, jeg har vært i flere storbyer, sett mange nye ting, men det beste jeg har opplevd var helt klart å gå til state med volleyball laget mitt, det var virkelig en opplevelse.
Har du vært/blitt spurt ut på date?
Nei, har nok ikke det, men nå har det seg sånn at det er utrolig få gutter på skolen min, og de fleste har en kjæreste eller noen liknende.
Hvordan er det å få venner der borte?
Lett, alle er utrolig vennlige, og det er utrolig lett å bli kjent med alle sammen, fordi de er så åpne, det er en av tingene jeg virkelig liker med amerikanere.
Hvordan er vertsfamilien din?
Fantastiske, litt rare noen ganger, men de er fantastiske mennesker, utrolig morsomme.
Jeg har hørt tampongene er veldig dårlige der, så det er lurt å ha med seg egne. Er det sant?
Jeg vet helt ærlig ikke, jeg liker ikke tamponger, så jeg bruker dem ikke, men jeg tror ikke kvaliteten er fult så bra som hjemme i Norge, men det får du selv dømme.
Hvordan er familien du bor hos?
De er fantastiske, det har vært oppturer og nedturer, men det er bra likevel.
Hvordan tok de deg i mot? Passer dere godt sammen?
Møtte de på flyplassen, de hadde blomster til meg og sånn det var koselig, etter det gikk vi ut får å spise. Jeg kan helt ærlig si at jeg ville ikke vært den samme pesonen jeg er nå om jeg ikke hadde kommet hit, jeg har forandret meg, men det er en god forandring.
Hvordan er det der du bor, og kan du legge ut bilde av huset?
Det er veldig lite der jeg bor, og da mener jeg det virkelig, det er lite, som i under 1000 innbyggere.
Kan du fortelle litt om hvordan skolen, og menneskene der er?
Skolen er anderledes, du får karakter på alt arbeidet du gjør så hvis du ikke gjør en bra jobb så har du et problem, men jeg syntes det er et bra system, jeg føler karakterene du får i faget er mer gjennomtenkt. Og om menneskene, de er fatastiske, jeg kunne ikke bedt om bedre venner og en bedre vertsfamilie.
Hvilken linje går du her hjemme? og hvis du har Medier og kommunikasjon, hva slags fag tar du?( i USA)
Jeg går på allmenn, så kan nok ikke hjelpe deg med det om medier og komunikasjon, du må bare snakke med rådgiveren på skolen din om det, og så finner du det ut.
Er det vanskelig å tilpasse seg hverdagen?
Ikke noe særlig, det var litt rart å leve med folk du ikke kjente i begynelsen, men du tilpasser deg det fort, og det blir bare bedre når du blir kjent med dem.
Er tiden i USA fram til nå som du hadde tenkt deg?
Det har vært bedre, jeg elsker det her, alle er så utrolig hyggelige og det er utrolig lett å bli kjent med folk.
Har du mye lekser i de fagene man må ha? Engelsk, US history/government osv?
Jeg har ikke så mye som de fleste og det varierer egentlig fra uke til uke på mengden jeg får, men det er lekser hver dag og de sjekker det hver dag, så det er viktig at du gjør dem. Jeg har ikke lekser i US history fordi jeg tar det online.
Skal du til Hawaii, NY, LA eller noen av de andre stedene man kan dra til? og hvis du skal, hvor mye koster det?
Jeg skal ikke reise med EF, fordi skolen min organiserer en tur til Hawaii, det er en skole tur, men det er med hele klassen min, så det blir gøy. Men jeg vet hvor mye det koster, og hver av turene, kommer ann på hvor du reiser men de koster rundt 10 000 kroner.
Har dere skole uniform?
Nei vi har ikke det, men jeg vet at noen skoler har det, men her i statene er det helst privatskoler som fortsatt bruker uniformer.
Er det sånn var mat luncj thing der?
Jeg vet ikke helt hva du mener med det spørsmålet, men de selger ting i lunsjen, ja. Men på min skole får man ikke varme måltid hver dag, fordi skolen min er så liten, men der jeg går serverer de frokost hver morgen.
Er det noen kjekke gutter? ^^
Ja, det er det.
Leser du mange bøker?
En del, ikke så mye nå for tiden, har ikke tid.
Smaker vannet like vondt som i Danmark?
Der jeg bor, nei, men noen steder smaker det verre enn i Danmark, storbyer er værst, der er det bare ekkelt.
Håper det hjalp,
Helene
torsdag 30. desember 2010
SPØRSMÅLS RUNDE!
Hei alle sammen!
Så jeg skal ha en spørsmåls runde, skriv inn spørsmålene deres på dette innlegget, og jeg kommer til å svare dem så godt jeg kan.
Greetings from America,
Helene
Så jeg skal ha en spørsmåls runde, skriv inn spørsmålene deres på dette innlegget, og jeg kommer til å svare dem så godt jeg kan.
Greetings from America,
Helene
mandag 27. desember 2010
Christmas!
Hei alle sammen!
Julen er vel overstått nå, og det var en helt annen opplevelse å feire den her i USA. Jeg skal komme tilbake til det men først vil jeg skrive litt om den siste dagen i Portland, som var søndag får en uke side, hehe, ops?
Den siste dagen i Portland, var den beste syntes jeg. Vi shoppet mer, jeg fant en kjole til Vinter Formal, som er den åttende januar. Jeg gleder meg veldig mye til det. Kjolen er helt ned til gulvet, og jeg skal ha heler til den, jeg tror det blir bra, selv om jeg er litt bekymret over at jeg skal være super høy med heler på, men vi får se.
Jeg kjøpte kjolen på H&M, den eneste H&M butikken i USA er i Portland. De hadde utrolig mye fint der, jeg kjøpte en skjorte, en dongri skjorte.
Etter shoppingen gikk vi får å kjøpe lunsj, vi spiste Thai mat, det var utorlig godt. De har alle disse mat bodene hvor folk står å selger mat fra mange steder i verden, dette skal hvist være spesielt for Portland. Jeg fikk også kjøpt julegave til Anna, et fotoalbum som jeg på en måte lagde en scrapbok ut av, hun likte den godt, så det var en suksess når hun åpnet den på første juledag.




Ok, så tilbake til jul. Det var helt anderledes å være her i julen, det var en bra anderledes, men fortsatt hadde jeg øyeblikk hvor jeg savnet hjemme. Men det forventet jeg jo helt fra starten. Vi åpnet pakker på første juledag, det var utrolig koselig å sitte der med peisen på og varm kakao. Jeg fikk utrolig mye fint, tusen takk alle dere der hjemme for de flotte julegavene, jeg setter virkelig pris på de.
Alt i alt har jeg hatt en fantastisk jul, nå er det bare nyttår som gjenstår, og etter det er det bare seks måneder til jeg reiser hjem til kjære lille Norge igjen. Det er rart å tenke på hvor utrolig fort det har gått siden jeg kom hit. Men alt jeg har å si nå er God Jul og Godt Nyttår!
Varme Juleønsker ♥,
Helene (amerikafareren)
Julen er vel overstått nå, og det var en helt annen opplevelse å feire den her i USA. Jeg skal komme tilbake til det men først vil jeg skrive litt om den siste dagen i Portland, som var søndag får en uke side, hehe, ops?
Den siste dagen i Portland, var den beste syntes jeg. Vi shoppet mer, jeg fant en kjole til Vinter Formal, som er den åttende januar. Jeg gleder meg veldig mye til det. Kjolen er helt ned til gulvet, og jeg skal ha heler til den, jeg tror det blir bra, selv om jeg er litt bekymret over at jeg skal være super høy med heler på, men vi får se.
Etter shoppingen gikk vi får å kjøpe lunsj, vi spiste Thai mat, det var utorlig godt. De har alle disse mat bodene hvor folk står å selger mat fra mange steder i verden, dette skal hvist være spesielt for Portland. Jeg fikk også kjøpt julegave til Anna, et fotoalbum som jeg på en måte lagde en scrapbok ut av, hun likte den godt, så det var en suksess når hun åpnet den på første juledag.
Ok, så tilbake til jul. Det var helt anderledes å være her i julen, det var en bra anderledes, men fortsatt hadde jeg øyeblikk hvor jeg savnet hjemme. Men det forventet jeg jo helt fra starten. Vi åpnet pakker på første juledag, det var utrolig koselig å sitte der med peisen på og varm kakao. Jeg fikk utrolig mye fint, tusen takk alle dere der hjemme for de flotte julegavene, jeg setter virkelig pris på de.
Alt i alt har jeg hatt en fantastisk jul, nå er det bare nyttår som gjenstår, og etter det er det bare seks måneder til jeg reiser hjem til kjære lille Norge igjen. Det er rart å tenke på hvor utrolig fort det har gått siden jeg kom hit. Men alt jeg har å si nå er God Jul og Godt Nyttår!
Varme Juleønsker ♥,
Helene (amerikafareren)
fredag 17. desember 2010
Portland; dag 2.
Hei igjen alle sammen!
Så i dag har jeg gjort mye gøy, det ble blant annet julekake baking og shopping på oss. Vi dro til et gigantisk kjøpesenter, som hadde en skøytebane inne i midten av senteret, jeg har aldri sett noe sånt før.
Der gikk vi til både Forever 21, Bath and Body Work's og Barnes and Nobles.
Forever 21 er helt klart en favoritt de har så utrolig mye fint tøy der, pluss utrolig mye smykker, og liknende, jeg endte opp med å kjøpe en søt topp og noen smykker. Etter shoppingen var gjort gikk vi og spiste på en meksikansk resturante, utrolig god mat.
Etter vi hadde spist kjørte vi får å se en gate hvor alle husene har utrolig mye julelys, og det var helt sinsykt, har aldri sett noe sånt før i mitt liv, utrolig morsomt å se. Når vi endelig kom hjem hjalp meg og Anna med å bake julekaker.
Peace,
Helene (amerikafareren)
Så i dag har jeg gjort mye gøy, det ble blant annet julekake baking og shopping på oss. Vi dro til et gigantisk kjøpesenter, som hadde en skøytebane inne i midten av senteret, jeg har aldri sett noe sånt før.
Der gikk vi til både Forever 21, Bath and Body Work's og Barnes and Nobles.
Forever 21 er helt klart en favoritt de har så utrolig mye fint tøy der, pluss utrolig mye smykker, og liknende, jeg endte opp med å kjøpe en søt topp og noen smykker. Etter shoppingen var gjort gikk vi og spiste på en meksikansk resturante, utrolig god mat.
Etter vi hadde spist kjørte vi får å se en gate hvor alle husene har utrolig mye julelys, og det var helt sinsykt, har aldri sett noe sånt før i mitt liv, utrolig morsomt å se. Når vi endelig kom hjem hjalp meg og Anna med å bake julekaker.
Peace,
Helene (amerikafareren)
torsdag 16. desember 2010
Portland; Dag 1.
Hei folkens!
I dag var jeg på skolen fram til kvart over ett og etter det bar turen ned til Hood River hvor vi stoppet får å ta ut penger til turen, etter det gikk turen videre til Portland. Jeg har hatt en flott dag i dag, er kjempe fornøyd med åssen håret mitt ble etter klippen. Og jeg hadde en fin skoledag også, jeg tror aldri jeg har snakket så mye i C.W.I klassen min som det jeg gjorde i dag, det var morsomt å diskutere.
Annet enn det har det vært en veldig vellykket dag over alt, jeg hadde det veldig gøy, og jeg koser meg masse. Jeg kan ikke komme over at det faktisk er vinterferie alt, og i morgen har jeg vært i USA i fem måneder, kan du tro det!? Tiden har bare flydd av sted.
Men må skal jeg hoppe i loppekassa, god natt!
Varme juleønsker,
Helene (amerikafareren)
I dag var jeg på skolen fram til kvart over ett og etter det bar turen ned til Hood River hvor vi stoppet får å ta ut penger til turen, etter det gikk turen videre til Portland. Jeg har hatt en flott dag i dag, er kjempe fornøyd med åssen håret mitt ble etter klippen. Og jeg hadde en fin skoledag også, jeg tror aldri jeg har snakket så mye i C.W.I klassen min som det jeg gjorde i dag, det var morsomt å diskutere.
Annet enn det har det vært en veldig vellykket dag over alt, jeg hadde det veldig gøy, og jeg koser meg masse. Jeg kan ikke komme over at det faktisk er vinterferie alt, og i morgen har jeg vært i USA i fem måneder, kan du tro det!? Tiden har bare flydd av sted.
Men må skal jeg hoppe i loppekassa, god natt!
Varme juleønsker,
Helene (amerikafareren)
onsdag 15. desember 2010
Bolle baking!
Hei alle sammen!
I dag har det egentlig bare vært en ganske avslappede dag, jeg kom hjem fra skolen, møtte vertsforeldrene mine igjen, etter at de kom hjem fra Kentucky i går kveld klokken 12. Det var hyggelig og se dem igjen. Meg og Anna fikk en t-skjorte hver hvor det står Kentucky, jeg har ikke bilder ennå, men skal ta et så fort som mulig. Etter det bakte jeg boller, fordi det er frokost meg geologi klassen i første og andre time i morgen, det er vist en tradisjon for klassen til Mr. Anderson (Mr. A). Det blir koselig, og jeg må si at jeg er ganske så fornøyd med bollene.


Håper dere har hatt en bra dag, men nå må jeg seriøst gå å legge meg, vil være uthvilt til i morgen, når jeg skal til Portland! Jeg gleder meg, kan ikke tro at det er Juleferie alt!
Ps. Takk for julestrømpene mamma, vi åpnet dem i dag, nå henger de på peisen i sin fargerike prakt, de er nydelige, både meg og Anna elsket dem!
Varme juleklemmer,
Helene (amerikafareren)
I dag har det egentlig bare vært en ganske avslappede dag, jeg kom hjem fra skolen, møtte vertsforeldrene mine igjen, etter at de kom hjem fra Kentucky i går kveld klokken 12. Det var hyggelig og se dem igjen. Meg og Anna fikk en t-skjorte hver hvor det står Kentucky, jeg har ikke bilder ennå, men skal ta et så fort som mulig. Etter det bakte jeg boller, fordi det er frokost meg geologi klassen i første og andre time i morgen, det er vist en tradisjon for klassen til Mr. Anderson (Mr. A). Det blir koselig, og jeg må si at jeg er ganske så fornøyd med bollene.


Håper dere har hatt en bra dag, men nå må jeg seriøst gå å legge meg, vil være uthvilt til i morgen, når jeg skal til Portland! Jeg gleder meg, kan ikke tro at det er Juleferie alt!
Ps. Takk for julestrømpene mamma, vi åpnet dem i dag, nå henger de på peisen i sin fargerike prakt, de er nydelige, både meg og Anna elsket dem!
Varme juleklemmer,
Helene (amerikafareren)
mandag 13. desember 2010
Juleferien nærmer seg.
Hei folkens!
Hva skjer? Helt utrolig hvor god jeg har blitt til å oppdatere, er det ikke, haha. Uansett, i dag er det jo mandag. Kan du tro at det bare er et par dager igjen av skolen?
Jeg gleder meg så utrolig mye til juleferien begynner, det blir så deilig å ha fri i tre uker. Jeg gleder meg også utrolig mye til å oppleve det som er amerikansk jul. Denne helgen som kommer skal meg og Anna til Portland får å besøke min vertsmos sønn, Brandon og kjæresten hans Nate. De er utrolig hyggelige og jeg tror det kommer til å bli en flott helg.
Vi drar til dem klokken to på torsdag, så vi slipper å ha siste time, vi skal derfor ikke på skolen på fredag heller, det blir deilig. Linda og Dick skal kjøre oss til Portland hvor vi skal inn på salongen som Nate jobber på for å klippe håret, det er en del av julegaven vi får av Linda og Dick, jeg gleder meg utrolig mye. Salongen han jobber på er ganske fancy, det er en dyr salong, så det blir kjempe bra. Deretter skal vi nok til dem tenker jeg. Vet ikke så mye om hva vi skal gjøre ennå, men det blir nok gøy.
Selv om jeg gleder meg til Jul er det fortsatt en del av meg som på en måte drøyer det litt, jeg kjenner allerede at jeg savner hjemme litt, og at jeg savner tradisjonene rundt Jul. Det er masse julelys her, og dekorasjoner, men det er bare ikke det samme, ikke sant, men det er jo også poenget da, men jeg kjenner at jeg savner Norsk jul, det gjør jeg virkelig.
Til neste gang - ha det bra,
Helene (amerikafareren)
Hva skjer? Helt utrolig hvor god jeg har blitt til å oppdatere, er det ikke, haha. Uansett, i dag er det jo mandag. Kan du tro at det bare er et par dager igjen av skolen?
Jeg gleder meg så utrolig mye til juleferien begynner, det blir så deilig å ha fri i tre uker. Jeg gleder meg også utrolig mye til å oppleve det som er amerikansk jul. Denne helgen som kommer skal meg og Anna til Portland får å besøke min vertsmos sønn, Brandon og kjæresten hans Nate. De er utrolig hyggelige og jeg tror det kommer til å bli en flott helg.
Vi drar til dem klokken to på torsdag, så vi slipper å ha siste time, vi skal derfor ikke på skolen på fredag heller, det blir deilig. Linda og Dick skal kjøre oss til Portland hvor vi skal inn på salongen som Nate jobber på for å klippe håret, det er en del av julegaven vi får av Linda og Dick, jeg gleder meg utrolig mye. Salongen han jobber på er ganske fancy, det er en dyr salong, så det blir kjempe bra. Deretter skal vi nok til dem tenker jeg. Vet ikke så mye om hva vi skal gjøre ennå, men det blir nok gøy.
Selv om jeg gleder meg til Jul er det fortsatt en del av meg som på en måte drøyer det litt, jeg kjenner allerede at jeg savner hjemme litt, og at jeg savner tradisjonene rundt Jul. Det er masse julelys her, og dekorasjoner, men det er bare ikke det samme, ikke sant, men det er jo også poenget da, men jeg kjenner at jeg savner Norsk jul, det gjør jeg virkelig.
Til neste gang - ha det bra,
Helene (amerikafareren)
søndag 12. desember 2010
Basketball
Hei igjen alle sammen!
Det føles rart å legge ut to innlegg på en helg, jeg begynner å bli god til dette, haha, eller ikke. Skal ikke love noe ennå. Så her om dagen, altså fredag, var jeg på min første basketball kamp!
For dere som ikke viste det er baskeball den store skolesporten på min skole, fordi min skole har ikke et fotball lag (amerikansk fotball), så basketball sesongen er når alt skjer, det er da homecoming week er og alt sammen. Så lett sagt er det a big deal her. Jeg liker virkelig stemningen når man er der, det er ulikt noe annet jeg har opplevd før, det er helt klart en opplevese.
Dette er de eneste bildene jeg har til nå, har ikke fått tatt noen andre ennå, hehe. Men uansett, jeg koste meg utrolig mye på fredag og jeg ser frem til fremtidige basketball kamper. Go TLG!
Varme tanker,
Helene (amerikafareren)
Det føles rart å legge ut to innlegg på en helg, jeg begynner å bli god til dette, haha, eller ikke. Skal ikke love noe ennå. Så her om dagen, altså fredag, var jeg på min første basketball kamp!
For dere som ikke viste det er baskeball den store skolesporten på min skole, fordi min skole har ikke et fotball lag (amerikansk fotball), så basketball sesongen er når alt skjer, det er da homecoming week er og alt sammen. Så lett sagt er det a big deal her. Jeg liker virkelig stemningen når man er der, det er ulikt noe annet jeg har opplevd før, det er helt klart en opplevese.
Dette er de eneste bildene jeg har til nå, har ikke fått tatt noen andre ennå, hehe. Men uansett, jeg koste meg utrolig mye på fredag og jeg ser frem til fremtidige basketball kamper. Go TLG!
Varme tanker,
Helene (amerikafareren)
fredag 10. desember 2010
10.12.2010, det er ikke alltid lett.
Hei alle sammen!
Den er lenge siden jeg har skrevet nå, og får å være helt ærlig har det ikke skjedd så mye, mine dager har for det meste bestått av skole, hjem, møkke/feie, lekser, middag, sove. Jeg har falt inn i en utrolig kjedelig rutine, noe jeg hater! Jeg kom ikke hit får at ingenting gøy skulle skje, og jeg ser bare at alle rundt meg koser seg med sport, og vise versa, mens her er jeg sittende fast i Trout Lake, med ingenting å gjøre. Jeg vet at jeg sikkert tar ting helt ut av proporsjon akkurat nå, men en gang i bland er det vel lov med et syte innlegg. Jeg kan ikke alltid ha det helt tipp på topp.
Å være utvekslingsstudent er ikke alltid lett, det er alltid forskjeller mellom forskjellige mennesker, og det her jeg virkelig merket etter jeg kom hit. Jeg har merket hvor mye vanskeligere det er. Fordi å være utvekslingsstudent er ikke alt bare flott og bra, som de fleste ting har det også sine baksider. Og noen av dem er forskjellene i kultur, forskjellene i mennesker. Jeg har merket den siste mest, helt klart, jeg tror at amerikanere generelt er veldig mye mer høflige enn nordmenn, jeg tror at de har helt andre vaner. En ting jeg har kommet til en konklusjon om er at de overalt er et veldig opptatt folkeslag. De må alltid ha noe og gjøre, og jeg kan virkelig merke at dette har påvirket meg, jeg føler at jeg alltid må ha noe og gjøre.
Overalt er det sider ved ting her jeg virkelig liker og sider jeg ikke liker. Jeg både liker og misliker at jeg bor i en ørliten by med rundt 1000 innbyggere. Jeg hater at jeg føler meg utrolig isolert her jeg bor, som om jeg ikke kan komme meg noen sted. Det er helt klart en av bakdelene ved å bo såpass langt unna en større by. Når jeg var hjemme i Norge kunne jeg ta bussen inn til sentrum av Kristiansand når jeg ville, og jeg tror at på mange måter tok jeg det forgitt. Mens her er jeg avhengig av at noen kjører meg til Hood River, og det må bli planlagt, jeg kan ikke bare gjøre det spontant. Noe som til tider (sånn som i dag) plager meg utrolig mye.
Det er ikke det at jeg ikke liker meg her, fordi det gjør jeg virkelig, men det er bare at noen ganger føles det ut som om jeg lever inni en liten boble som uansett hvor mye jeg prøver å sprekke den, den vil ikke sprekke. Jeg elsker virkelig Trout Lake, men noen ganger er det bare utrolig frustrerende og ikke ha den friheten man har når man bor i en større by, med offentlig transport.
Det var alt for i dag, jeg skal prøve å få lagt ut et innlegg i morgen om basketball kampen jeg var på i dag.
Varme hilsener,
Helene (amerikafareren)
Den er lenge siden jeg har skrevet nå, og får å være helt ærlig har det ikke skjedd så mye, mine dager har for det meste bestått av skole, hjem, møkke/feie, lekser, middag, sove. Jeg har falt inn i en utrolig kjedelig rutine, noe jeg hater! Jeg kom ikke hit får at ingenting gøy skulle skje, og jeg ser bare at alle rundt meg koser seg med sport, og vise versa, mens her er jeg sittende fast i Trout Lake, med ingenting å gjøre. Jeg vet at jeg sikkert tar ting helt ut av proporsjon akkurat nå, men en gang i bland er det vel lov med et syte innlegg. Jeg kan ikke alltid ha det helt tipp på topp.
Å være utvekslingsstudent er ikke alltid lett, det er alltid forskjeller mellom forskjellige mennesker, og det her jeg virkelig merket etter jeg kom hit. Jeg har merket hvor mye vanskeligere det er. Fordi å være utvekslingsstudent er ikke alt bare flott og bra, som de fleste ting har det også sine baksider. Og noen av dem er forskjellene i kultur, forskjellene i mennesker. Jeg har merket den siste mest, helt klart, jeg tror at amerikanere generelt er veldig mye mer høflige enn nordmenn, jeg tror at de har helt andre vaner. En ting jeg har kommet til en konklusjon om er at de overalt er et veldig opptatt folkeslag. De må alltid ha noe og gjøre, og jeg kan virkelig merke at dette har påvirket meg, jeg føler at jeg alltid må ha noe og gjøre.
Overalt er det sider ved ting her jeg virkelig liker og sider jeg ikke liker. Jeg både liker og misliker at jeg bor i en ørliten by med rundt 1000 innbyggere. Jeg hater at jeg føler meg utrolig isolert her jeg bor, som om jeg ikke kan komme meg noen sted. Det er helt klart en av bakdelene ved å bo såpass langt unna en større by. Når jeg var hjemme i Norge kunne jeg ta bussen inn til sentrum av Kristiansand når jeg ville, og jeg tror at på mange måter tok jeg det forgitt. Mens her er jeg avhengig av at noen kjører meg til Hood River, og det må bli planlagt, jeg kan ikke bare gjøre det spontant. Noe som til tider (sånn som i dag) plager meg utrolig mye.
Det er ikke det at jeg ikke liker meg her, fordi det gjør jeg virkelig, men det er bare at noen ganger føles det ut som om jeg lever inni en liten boble som uansett hvor mye jeg prøver å sprekke den, den vil ikke sprekke. Jeg elsker virkelig Trout Lake, men noen ganger er det bare utrolig frustrerende og ikke ha den friheten man har når man bor i en større by, med offentlig transport.
Det var alt for i dag, jeg skal prøve å få lagt ut et innlegg i morgen om basketball kampen jeg var på i dag.
Varme hilsener,
Helene (amerikafareren)
onsdag 24. november 2010
Happy almost-Thanksgiving!
Hei alle sammen!
Nå er det jo snart jul også og jeg har allerede skikkelig julestemning, den sangen jeg har hørt mest til er helt klart Maria Arredondo sin versjon av "Sonjas sang til julestjernen". Jeg gleder meg så utrolig til jul, jeg gleder meg til å se åssen de feirer den her, hva slags tradisjoner de har. Jeg vet hvertfall at det kommer til å bli en bra jul. Mamma sendte julepakken til meg for litt siden, så den ankommer sikkert i løpet av neste uke, alt som gjenstår er at jeg får sendt min julepakke hjem med gaver til alle sammen, og jeg skal ikke røpe hva jeg har kjøpt. Men jeg skal nok sende pakken på Fredag forhåpentligvis.
Så i morgen er det Thanksgiving, jeg gleder meg utrolig mye, har allerede hatt en smak på hvordan det blir. Fordi hvert år arrangerer skolen en Community Feast hvor folk fra rundt i Trout Lake kommer sammen og spiser en stor thanksgiving lunsj. Denne ble holdt på Tirsdag, og det var utrolig koselig, vi fikk en time ekstra lunsj bare for å spise. Det var helt sykt mengden av mat folk inntok, jeg føler at jeg spiste middag to ganger den dagen, haha. Men det var utrolig godt da.
På mandag var det vertsmoren min Linda sin bursdag, hun fylte 57 år, det ble feiret med sjokolade kake og pasta. Det var en utrolig gøy dag, meg, Linda og Anna hadde snøball krig fordi den første snøen falt for ordentlig den dagen. Det var utrolig morsomt, jeg lagde en snøengel også, det var kos. Linda fikk et kort av søsteren sin hvor det stod et utrolig morsomt sitat;
"Happiness is like peeing in your pants. Everyone can see it, but only you can feel its warmth."
Jeg har det så utrolig bra her! Jeg koser meg hver dag, jeg elsker alle menneskene, jeg elsker å bo på en ranch, jeg elsker dyrene, naturen, alt sammen og best av alt, jeg har verdens beste vertsfamilie. De er best, og jeg føler meg utrolig hjemme her og det er den beste følelsen i verden. Og jeg føler at siden jeg kom hit har jeg blitt bedre kjent med meg selv og jeg liker personen jeg er.

Dette var tirsdag morgen, rett etter snøen hadde virkelig kommet, er det ikke flott.

Dette var tirsdag morgen, rett etter snøen hadde virkelig kommet, er det ikke flott.
Elska, er hun ikke skjønn!
Snøengel! Dette er Anna sin fordi min ble snødd inn.
En del av julevinduet i butikken til vertsforeldrene mine.
Nå er det jo snart jul også og jeg har allerede skikkelig julestemning, den sangen jeg har hørt mest til er helt klart Maria Arredondo sin versjon av "Sonjas sang til julestjernen". Jeg gleder meg så utrolig til jul, jeg gleder meg til å se åssen de feirer den her, hva slags tradisjoner de har. Jeg vet hvertfall at det kommer til å bli en bra jul. Mamma sendte julepakken til meg for litt siden, så den ankommer sikkert i løpet av neste uke, alt som gjenstår er at jeg får sendt min julepakke hjem med gaver til alle sammen, og jeg skal ikke røpe hva jeg har kjøpt. Men jeg skal nok sende pakken på Fredag forhåpentligvis.
Jeg håper dere har en fantastisk dag i morgen selv om det ikke er thanksgiving for dere. Men jeg vil nevne noen av tingene jeg er takknemlinge for;
#1 Vennene og familien min (både her og hjemme).
#2 Den fantastiske muligheten jeg er gitt for at jeg kan være her.
#3 Alle de fantastiske menneskene jeg har møtt siden jeg kom hit.
Hva er du takknemlig for?
Varme hilsener,
Helene (amerikafareren)
Abonner på:
Innlegg (Atom)


















