Christmas!

Hei alle sammen!

Julen er vel overstått nå, og det var en helt annen opplevelse å feire den her i USA. Jeg skal komme tilbake til det men først vil jeg skrive litt om den siste dagen i Portland, som var søndag får en uke side, hehe, ops?

Den siste dagen i Portland, var den beste syntes jeg. Vi shoppet mer, jeg fant en kjole til Vinter Formal, som er den åttende januar. Jeg gleder meg veldig mye til det. Kjolen er helt ned til gulvet, og jeg skal ha heler til den, jeg tror det blir bra, selv om jeg er litt bekymret over at jeg skal være super høy med heler på, men vi får se.

Jeg kjøpte kjolen på H&M, den eneste H&M butikken i USA er i Portland. De hadde utrolig mye fint der, jeg kjøpte en skjorte, en dongri skjorte.

Etter shoppingen gikk vi får å kjøpe lunsj, vi spiste Thai mat, det var utorlig godt. De har alle disse mat bodene hvor folk står å selger mat fra mange steder i verden, dette skal hvist være spesielt for Portland. Jeg fikk også kjøpt julegave til Anna, et fotoalbum som jeg på en måte lagde en scrapbok ut av, hun likte den godt, så det var en suksess når hun åpnet den på første juledag.










































Ok, så tilbake til jul. Det var helt anderledes å være her i julen, det var en bra anderledes, men fortsatt hadde jeg øyeblikk hvor jeg savnet hjemme. Men det forventet jeg jo helt fra starten. Vi åpnet pakker på første juledag, det var utrolig koselig å sitte der med peisen på og varm kakao. Jeg fikk utrolig mye fint, tusen takk alle dere der hjemme for de flotte julegavene, jeg setter virkelig pris på de.

Alt i alt har jeg hatt en fantastisk jul, nå er det bare nyttår som gjenstår, og etter det er det bare seks måneder til jeg reiser hjem til kjære lille Norge igjen. Det er rart å tenke på hvor utrolig fort det har gått siden jeg kom hit. Men alt jeg har å si nå er God Jul og Godt Nyttår!

Varme Juleønsker ♥,
Helene (amerikafareren)

Juleferien nærmer seg.

Hei folkens!

Hva skjer? Helt utrolig hvor god jeg har blitt til å oppdatere, er det ikke, haha. Uansett, i dag er det jo mandag. Kan du tro at det bare er et par dager igjen av skolen?
Jeg gleder meg så utrolig mye til juleferien begynner, det blir så deilig å ha fri i tre uker. Jeg gleder meg også utrolig mye til å oppleve det som er amerikansk jul. Denne helgen som kommer skal meg og Anna til Portland får å besøke min vertsmos sønn, Brandon og kjæresten hans Nate. De er utrolig hyggelige og jeg tror det kommer til å bli en flott helg.

Vi drar til dem klokken to på torsdag, så vi slipper å ha siste time, vi skal derfor ikke på skolen på fredag heller, det blir deilig. Linda og Dick skal kjøre oss til Portland hvor vi skal inn på salongen som Nate jobber på for å klippe håret, det er en del av julegaven vi får av Linda og Dick, jeg gleder meg utrolig mye. Salongen han jobber på er ganske fancy, det er en dyr salong, så det blir kjempe bra. Deretter skal vi nok til dem tenker jeg. Vet ikke så mye om hva vi skal gjøre ennå, men det blir nok gøy.

Selv om jeg gleder meg til Jul er det fortsatt en del av meg som på en måte drøyer det litt, jeg kjenner allerede at jeg savner hjemme litt, og at jeg savner tradisjonene rundt Jul. Det er masse julelys her, og dekorasjoner, men det er bare ikke det samme, ikke sant, men det er jo også poenget da, men jeg kjenner at jeg savner Norsk jul, det gjør jeg virkelig.

Til neste gang - ha det bra,
Helene (amerikafareren)

People are going to disappoint you, I get that, I kind of expect that but, what happens if one day you wake-up and realize you are the disappointment.

"So dim that spotlight, tell me things like,
I can't take my eyes off of you.
I'm no one special, just another wide-eyed girl.
Who's desperately in love with you.
Give me a photograph to hang on my wall,
Superstar."
Superstar - Taylor Swift.
Jam of the day.

Jeg føler meg på en måte litt som ett rådyr foran en bil, litt satt "on the spot" - if you get what I'm saying..

Jeg sa at jeg skulle oppdatere oftere, men det skjedde jo aldri.. So jeg har sakt før sååå - sitter jeg nå i fritimen og blogger, tror det begynner å bli litt standar meg det der..

Men en oppdatering på hva som har skjedd i juleferien min:

- Fikk "julegave" av EF (det har jeg nevnt før).
- Fikk masse fine gaver (Gitar, penger, bøker, CD'er, ect.)
- Spiste pinnekjøtt på julaften.
- Spiste ribbe hos min kjære farmor (hun er en engel, jeg sverger).
- Feiret julaften.
- Feiret nyttårs-aften med jentene mine.
- Spilte mafia, du vet det spillet der man dreper hverandre.
- Spiste pinnekjøtt igjen på nyttårs-aften.
- Pyntet juletreet.
- Gikk med venner.
- Hadde "sleepovers" a lot of them.
- Lekte i snøen.
- Gikk på skøyter.
- Ødela ovnen på rommet mitt og ble til en ispinne (stupid, stupid, stupid!)
- Leste en trist fortelling.
- Så tre nøtter til askepott på julaften!!
- Fikk filmen nevnt over i julegave fra mormor og morfar (er ikke jul uten den, selv om jeg kommer til å være på andre siden av kloden).
- Bakte de beste cookisene noen sinne!
- Så på film.
- Hadde en drøm hvor jeg så ut som Barney (hvist du ikke vet hvem Barney er - look it up).
- Kjøpte nye klær.
- Spiste det beste smørbrødet, Ever.
- Lo så mye at jeg døde.
- Så på "Two and a Half Men" og "Big Bang Theory".
- Så "It's Complicated" på kino (jeg døde av latter - jeg digger Meryl Streep)
- Hadde en diskusjon med min kjære søster om hva hun skal gjøre med mitt rom når jeg reiser, I felt so loved at that moment (NOT!)
- Hørte kjempe mye på Maria Mena.
- Fikk og gav mange klemmer.
- Besøkte farfars grav.
- Var i kirka.
- Lagde mange uforglemmelige minner.
- Snudde døgnet mitt helt på hodet (det føles ut som jeg har akkurat kommet hjem fra et eller annet sted med mye tidsforskjell - man kan si jeg har jule-jet-lag).

Kan ikke love oftere oppdatering, men skal prøve å bli bedre.

Love Always,
Helene.

Ps.
Skal prøve å få lastet opp noen bilder senere fra the holidays.

Si gjerne i fra om du skal til USA neste år og har blogg.

"Then, I’m toast, like burnt toast, toast. Toast that’s so burnt, you can’t even eat it toast."

Jeg er på skolen, det virker som om det er den eneste gangen jeg har tid til blogging.
Det er way to long siden jeg oppdaterte sist.. Men jeg har bare helt glemt det, jeg har hatt så mye stress, blææ.. (Unnskyldninger)

Nå er det snart ferie også, bare resten av i dag og i morgen igjen.. Jeg skal i kirka, i morgen. Kan egentlig velge om jeg vil eller ikke, men jeg har lyst. Det er ikke Jul uten å gå i kirka med skolen, uansett hvor tidlig man må stå opp. Det er som regel da jeg får ordentlig Julestemning.
Besides, jeg er kristen og as a matter of fact liker jeg å gå i kirka.

Jeg liker definitivt Jul godt, bortsett fra at det er så kaldt da.. men det kan jeg ikke gjøre noe med. Samtidig er kulda litt deilig også. Akkurat nå er det snø ute og seks kuldegrader.
Jeg elsker snø det er så vakkert.

Det eneste er at for noen dager siden regnet det slaps og så frøs det til is. så under puddersnøen er det et solid lag med is. I dag morges gikk jeg ut døra og ante fred og ingen fare (fordi det var blitt strødd før det begynte å snø), men med min flaks falt jeg rett på rompa midt i en snøhau bare fordi vi ikke hadde strødd i oppkjørselen vår. Det værste er at det så sikkert helt hjernedødt ut, og naboen min gikk forbi akkurat når det skjedde. Jeg tror aldri jeg har ledd så mye av meg selv noen gang. Fordi jeg er en optimist begynte jo jeg å skratt le, det fikk faktisk opp humøret mitt også, selv om det var ganske så kaldt etterpå..

Også her om dagen fikk jeg pakke av EF, det var jo kos vettu.
Jeg fikk Julegave, det er ikke hverdag man får - hvertfall ikke av utvekslingsorganisasjonen. Det var ikke noe spesielt, men jeg fikk hvertfall en T-shirt (som det sto EF - highschool year på, reklame much?) og en års planlegger. Du vet de der hvor man skriver inn avtaler og slikt.

Anyway,
Skal prøve å bli flinkere til blogging.

Peace Out,
Helene.

Ps. Hvis du skal være utvekslingsstudent til neste år, si gjerne i fra så kan jeg linke bloggen din :)

Wonderin' what went wrong, cause once upon a time we were so strong..

Hello Sweethearts.

Har vært litt dårlig på blogging i det siste.. Men det er bare på utrolig mye som skjer for tiden.
Jeg har de siste prøvene før jul også er det å finne passende julegaver til folk, osv.

Men for det meste tar vel skolen opp mestparten av tiden.
Denne uka alene skal jeg ha matte prøve, naturfag prøve, nynorsk prøve og hundre tonn lekser, what a life!

Jeg tror det er skolen sin onde plan å stappe i oss så mye informasjon som mulig før ferien sånn at de kan kjefte på oss når vi ikke husker noe når vi kommer tilbake på skolen igjen..

Men mest av alt gleder jeg meg bare til jul. Det er så deilig å våkne opp hver morgen å ha en pakke-kalender-gave som bare venter på deg, hehe.
Det er kos vettu ♥

Jeg gleder meg bre så utrolig mye til ferie. Dette året har gått så utrolig fort, og det har skjedd så mye. Det er bare syv måneder til jeg reiser!!
Jeg får det ikke ut av hodet og jeg tenker på det hvertfall en gang hver dag. Noen dager er det bare en liten tanke, mens andre kan det hende at jeg går å funderer på det i times-vis.

Uansett, God Jul!

-H.

Have yourself a merry little Christmas..

..Let your heart be light
From now on your troubles will be out of sight, yeah

Have yourself a merry little Christmas
Make the Yuletide gay
From now on your troubles will be miles away, oh ooh

Here we are as in olden days
Happy golden days of yore, ah
Faithful friends who are dear to us
They gather near to us, once more, ooh

Through the years we all will be together
If the fates allow
Hang a shining star upon the highest bow, ohh
And have yourself a merry little Christmas now

Oooh...

Faithful friends who are dear to us
They gather near to us, once more, ohh

Through the years we all will be together
If the fates allow, oh yeah
But 'til then we'll have to muddle through, somehow
Oh yeah, oh ooh oh
And have yourself a merry little Christmas now

Jeg våknet opp til et winter-wonderland, i dag tidlig.
Gud hadde bestemt seg for å strø julestemning over hele byen.
Jeg ble så utrolig lykkelig når jeg så det, selv om det var kaldt.

For kaldt, J-A det var det, tro meg. Jeg måtte stå å vente på bussen i 25 minutter!
Men det er verdt det, fordi jeg elsker å kunne se ut vinduet.
Snø er så vakkert.

♥

Christmas Love and Wishes,
♥ H.

Ps. Jeg sitter i mattetimen, så må gå. Sentralvinkel, blæææ..

I like the way you sound in the morning..

..We're on the phone and without a warning
I realize your laugh is the best sound
I have ever heard

I like the way I can't keep my focus
I watch you talk, you didn't notice
I hear the words but all I can think is
We should be together
Every time you smile, I smile
And every time you shine, I'll shine for you

Whoa oh, I'm feeling you baby
Don't be afraid to
Jump then fall
Jump then fall into me
Be there, never gonna leave you
Say that you wanna be with me too
So I'm a stay through it all
So jump then fall

Jump Then Fall - Taylor Swift ♥


Fant ut at jeg har hatt super kjipe innlegg i det siste - uten noen bilder, og siden jeg er en fan av å le av stakkars Bob, legger jeg ut dette random bildet.. (Skal begynne å bli flinkere til å legge ut bilder, selv om det mest sansynelig bare kommer til å være random bilder som jeg syntes er hysterisk morsomme, eller noe sånt..)

Kan ikke tro at det er første desember i morgen. Det er ganske utroling hvor fort dette halv året egentlig har gått.. Og at datoen jeg skal reise på bare kommer nærmere og nærmere. Jeg er utrolig spent, noe jeg har fortalt i det uendelige, men jeg må bare uttrykke hvor utrolig dette faktisk er for meg.

Nå er det jo snart Jul også, i morgen er det jo første Desember og alt. Jeg skal ha pakkekalender i år, noe jeg aldri har hatt før. Så jeg går rundt å gleder meg som en liten unge. Jeg er utrolig heldig med alt jeg har fått her i livet og jeg er veldig velsignet med alle de flotte menneskene jeg har rundt meg.
Akkurat nå for to sekunder siden hørte jeg lillesøsteren min si; "Mamma du kan jo henge opp julestjerna", den i vinduet altså..

Jeg elsker vinteren uansett hvor mye jeg hater kulda ville ikke jula vært den samme uten frosten på trærene og snøen på bakken. Jeg liker spesielt godt følelsen av ullsokker på isbit-tær og varm kakao med krem som varmer deg opp innenfra, det er en av verdens beste følelser..

Før når jeg var barn handlet altid julen om pakker-pakker-og-pakker, men nå som jeg har blitt eldre har jeg et nytt syn på ting. Det er ikke alltid om å få, men om å gi. Og det har ikke noe å si hvor stort eller dyrt det du gir er. Fordi det er tanken som teller, det er den deilige følelsen jeg får inni meg når noen åpner gaven jeg har kjøpt (eller kanskje lagd) til dem som teller. Når man ser at øynene deres lyser opp og de blir glade, for det er en god følelse skal jeg si deg..

Jeg er jo selfølgelig spent på å se hva jeg får, det er alltid litt gøy og da føler jeg meg på en måte som ett lite barn igjen. Bortsett fra at jeg med årene har blitt bedre til å pakke opp gavene og ikke lenger river de opp som en galning.

Happy Early Christmas! ♥

- H.

PS. Tok svineinfluensa vaksina i dag, jeg grein som en baby, helt seriøst. Men det gjør jeg jo hver gang jeg skal ta sprøyte, så det came as no surprise to me.. Den var ikke så ille som jeg trodde, det var bare etterpå det var ille. Jeg fikk så vondt i hodet at jeg vurderte å løpe inn i en vegg for å besvime (og med det slippe å ha super-migreneaktig-vondt-i-hodet, men jeg gjorde det ikke) og nå er armen min fin og øm, det liker vi vettu (note: sarkasme)

Har du tatt svineinfluensasprøyta?

This is wrong but..

..I can't help but feel like
There ain't nothing more out there
Misty morning comes again and I can't
Help but wish I could see your face

And I knew from my personal plate
I'd be breaking all my rules to see you
You smile that beautiful smile
And all the girls in the front row scream your name

So dim that spotlight, tell me things like
I can't take my eyes off of you
I'm no one special, just another wide-eyed girl
Who's desperately in love with you
Give me a photograph to hang on my wall
Superstar

♥ Superstar by Taylor Swift.

Det er snart Jul!
Jeg gleder meg så utrolig mye til pinnekjøtt, familie, pakker, snø, akebrett og glovarm kakao. Det er litt rart å tenke på at jeg ikke kommer til å være her til neste år, at jeg da kommer til å bo på andre siden av klode. På et sted hvir det kanskje ikke er snø en gang..
Men for nå skal jeg bare nyte tiden her hjemme, og kose meg med venner og familie.

Akkurat nå sitter jeg i mattetimen (P-matte, jeg gidder ikke stresse med realfag), det er lett og som den utrolige nerden jeg er ligger jeg foran alle andre. Så mens de må gjøre matte kan jeg chille på PC'en, det er deilig vettu!
Du tror sikkert jeg er gal i hodet som ligger foran de andre, og at matte må være mitt favoritt fag eller noe. Men det er det helt klart ikke jeg har aldri vært noen fan av matte og jeg kommer aldri til å bli det heller. Mitt favoritt fag er as a matter of fact Engelsk.
Engelsk = Love ♥
Det er lett og jeg har alltid fått gode karakterer i det, pluss at det er gøy!

But I have to get back to School so,
Bye bye ♥

- H.

Ps.
Si i fra hvist du skal være utvekslingsstudent til neste år.
Legg gjerne inn en kommentar, hihi ♥

Thursday, never looking back. It's Friday, I'm in love.

Hey Pancakes!

Såå, endelig ferdig (med utveksligspapirene), eller offesielt er til fredag, da er jeg ferdig med alt som skal fylles ut og sendes. Y-E-S, sier jeg bare. Det har jo tatt en hel evighet, og trodde seriøst jeg aldri kom til å bli ferdig, men det er jeg snart *danser lykkelig rundt i ring*.

Og for å feire denne anledningen (haha, nøøøørd) skal jeg nå kose meg med kakao, smågodt fra kiwi og Jacob, Bella and Edward, aka New Moon. Som jeg skal se på kino on under en måned til *knis*. I'm lovin' it (wow, det fikk meg til å tenke på McDonalds)

Taylor Lautner er utrolig good-lookin'

Har også funnet ut at det er to stk. jeg kjenner som skal reise med EF, altså to fra min skole. Det er sikkert flere, men det er hvertfall to jeg kjenner godt. Såå, det blir kos da vettø.

Vi hadde halvdags stil i norsk i dag. Men vi skrev den hjemme (rart, yeah I know), hva slaks opplegg er det!? Vi måtte på skolen de to første timene for så å gå hjem og skrive en novelletolkning (oh joy), men du vet det er jo sånt jeg gjør for gøy til vanlig, haha.. Right, like that's ever gonna happen.
Men det var seriøst et dårlig opplegg, det var liksom..
Ja her er oppgaven nå gå hjem og skriv den fordi vi har ikke nok lærere til å holde oppsyn så dere ikke jukser. Hvordan kan man i det hele tatt jukse på norsk og å sende oss hjem hjelper ikke akkurat den saken, haha.
Men jaja, skolen får gjøre hva de vil. I could care less, liksom.

Vet jeg skrev det i forrige innlegg, men det er bare så kos at det snødde i dag, jeg ble i utrolig godt humør av det. Det er snart jul, bare 44 dager til (ikke med i dag)! Jeg digger jula, selv om det er utrolig kaldt.


Men jeg lever for de koselige øyeblikkene i soffakroken på morgenen på julaften, sitte å se på tre nøtter til askepott og barbie filmer med julegodt og kakao. Det er koselig det, eller å gå ut å ake selv om du vet at føttene dine kommer til å ende opp som isbiter. Følelsen av den bitende kulla og hvor takknemelig man blir når man kommer inn i varmen igjen. Jeg elsker lukten av snø og kakao. Jeg elsker å slå på lysene på juletreet om morgenen, sitte å se på barnselige tv-programmer, pakke seg inn i tepper og spise nudler. Alt dette er jul for meg, jeg elsker det.

Hva elsker du ved jula?
(Kommentere, hihi?)

Jule Klem,
Helene.

Si i fra hvist du skal være utvekslingsstudent til neste år.

Det snør, det snør tidelibom..

Hei hei.

Jeg var på vei hjem fra skolen, hadde akkurat gått av bussen.. Når det begynte å snø!
Jeg elsker vinteren, snø er så fint. Jeg elsker å sitte inne foran peisen med, kakao med krem. Det er så deilig og jeg får alltid veldig julestemning da.


Uheldigvis varte det ikke så lenge, og det snødde ikke noe mye. Men det var kos uansatt (selv om det var døds kaldt ute).

Har det snødd hos deg?

Si i fra hvist du skal på utveksling til neste år :)

Kommenter, hihi ?

Hilsen en Helene i julestemmning, nå skal jeg ha kakao :)